I zamoliæu vas kada budete imali sve dokaze da priznate sebi da je ovo tragièan sluèaj zamenjenog identiteta.
Peço que quando as provas forem apresentadas... vejam se não dirão a si mesmos que este é um caso trágico... de erro de identidade.
Vidi ovako, Briane, da nije bilo njega, mi ne bismo imali sve ovo.
Escute, Brian. Se não fossem eles, não teríamos tudo isso.
Oni su imali sve, mi ništa.
Eles tinham de tudo, nós não tínhamos nada.
Dženeviv i ja smo imali sve zajednièko, dok...
Genevieve e eu tínhamos tudo em comum, até...
"Imali smo jedno drugo, a onda smo dobili tebe, i onda smo imali sve.
"Tínhamos um ao outro, depois tivemos você... e agora temos tudo.
Oduvek ste imali sve, zar ne?
Sempre teve de tudo, não é?
Jednom smo imali sve, _BAR_ Sam, a sad se svelo na ovo.
Nós tivemos tudo, e chegamos a esse ponto.
Jurimo po celom gradu i iskljuèujemo sve što su Drevni aktivirali dok su, vrlo kratko, imali sve pod kontrolom, kako bi spreèili gubitak energije iz našeg jedinog i dragocenog ZPM-a.
Sabe, estamos caminhando pela cidade desligando tudo que os Antigos ativaram enquanto eles estiveram tão brevemente no controle para que possamos parar a drenagem de energia de nosso único e precioso ZPM.
Popovi, tako je, oni su imali sve.
Os padres, claro! Eles têm de tudo!
Aha, oni su se toliko naradili da bi imali sve šta sad imaju I oseæam se krivim što ne želim isto.
Eles trabalharam tão duro para conseguirem o que têm... que eu me sinto culpada de não querer a mesma coisa.
Nisu imali sve što sam hteo.
Não tinha o que eu queria.
Što god sada imali ili što smo imali, sve je to u tvojoj glavi.
O que seja que tivemos, ou temos, é fruto da sua imaginação.
Ta dvojica su imali sve razraðeno osim kako æe završiti.
Os dois tinham tudo calculado, menos a forma como tudo ia acabar.
Imali... sve je u redu sa njim.
Tínhamos... não há nada de errado com ele.
Pa, na Angelinoj stranici, na njezinom Facebooku, imali sve njezine pjesme uèitane?
Na página do Facebook da Angela, tem todas as músicas dela? Tem várias.
Šta ako je ono što smo imali sve što je i trebalo da imamo?
E se tudo que tivemos foi tudo o que fomos destinados a ter?
Tad nismo imali sve èinjenice, ali sad znamo...
Não sabíamos de todos os fatos naquela hora, mas agora sabemos.
Do utorka smo imali sve èinjenice.
Na terça, tivemos todos os fatos.
Da nije njega i Lija, ne bi bili ovde i imali sve ovo.
Se não fosse por ele e por Lee, não estaríamos aqui, não teríamos tudo isto.
Gospoðo, ako ste ih imali sve vreme, zašto niste...?
Madame, se você tivesse estes o tempo todo, Por que você não...?
Linda, iz službe za prijave, mi je saopštila da niste odmah imali sve prijave potpisane, pa sam ih proverio i ako pogledate videæete da ovu oèigledno nije potpisala odrasla osoba.
Agora, Linda me alertou sobre as inscrições inicialmente você não tem alguns desses formulários assinados. Dei uma olhada neles, e se você olhar, Este claramente não foi assinado por um adulto.
Sve su to delovi jedne veæe slagalice i sve dok ne budemo ispred sebe imali sve delove, neæemo je sklopiti.
Isso é parte de um quebra-cabeças maior, e até que todas as peças estejam na sua frente, elas não irão se juntar.
Da, on je otišao natrag u školu nakon što su moji roditelji imali sve petero djece.
É, ele voltou à escola depois que meus pais tiveram todos os 5 filhos.
Sve što smo imali, sve je od Al Fayeedovih!
Tudo que temos veio dos Al Fayeed.
Da, ali sreæom po nas, tadašnji èistaèi nisu imali sve potrebno kako bi mene prevarili.
Por sorte, as equipes de limpeza da época não eram boas para me enganar. Veja isto.
Postoje knjige, matematièke jednaèine, nacrti, sve informacije koje su ljudi ikad imali, sve je tu.
CONECTADO Há livros... equações matemáticas, esquemas... todas as informações que os humanos possuem. Está tudo aqui.
11. septembra FBI i CIA su imali sve delove, ali ih nisu povezali.
No 11/09, o FBI e a CIA tinham todas as peças, mas não conseguiram conectá-las.
Vas dvojica mora da ste imali sve te pičkice. "ovo je proba, spustite gaćice. "
Comeram todas as bucetas. - "Auditoria, tirem a calcinha."
Ako u pet ujutru u noæi pljaèke ne budemo imali sve što smo tražili, zvono æe zvoniti vašem sinu.
Se o relógio de St. Andrew marcar 5 horas da manhã da noite do roubo, e não tivermos tudo o que foi pedido, o sino tocará pelo seu menino.
Zašto bi loši ljudi imali sve dobre stvari u životu?
Por que todas as pessoas más devem ter todas as coisas boas da vida? Como essa?
Dobra stvar je da smo Roxy i ja veæ imali sve što nam je potrebno.
O bom é que Roxy e eu temos tudo o que precisamos.
Nikada nismo mogli biti izdani, jer smo imali sve potrebno da uništimo jedni druge.
Nunca podíamos ser traídos, pois tínhamos o necessário para destruir o outro.
Da bismo imali sve ovo u isto vreme?
Para que discutíssemos isso junto com a doença?
Za razliku od nekih od nas koji su imali sve na tacni, ja proveo mladost uèeæi.
Diferente de alguns que tinham tudo de mão beijada, eu passei minha juventude estudando.
Kako su bežali od talasa i boreći se za svoje živote, apsolutno sve što su imali, sve su morali ostaviti za sobom.
Como elas correram da onda e pelas suas vidas, absolutamente tudo o que elas tinham, tudo teve que ser deixado para trás.
Mislimo da ako bismo posedovali ovo ili ono, ako bi se stekli svi uslovi, često kažemo, ''Bili bismo srećni kad bismo imali sve što je potrebno da bismo bili srećni''.
Acreditamos que se pudermos juntar isto e aquilo, criar as condições apropriadas qualquer coisa que dizemos, tudo para ser feliz. Ter tudo, ser feliz.
Ipak, ako biste živeli preko milion godina, šanse da biste imali sve udove su prililno male.
Entretanto, se você estiver vivo por mais de um milhão de anos, as chances de ainda ter seus membros é bem baixa.
I svi smo imali sve to smiljeno.
E todos nós tínhamos tudo gravado.
Moji roditelji su imali sve samo ne niska očekivanja od mene i moje sestre.
Meus próprios pais tinham tudo menos baixas expectativas para mim e minha irmã.
0.88139510154724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Peço que quando as provas forem apresentadas... vejam se não dirão a si mesmos que este é um caso trágico... de erro de identidade. 